Spanish in Vancouver Language Consulting proporciona servicios para cualquier trámite del proceso de solicitar refugio/asilo en Canadá. Llame o envíe mensaje confidencial a Spanish in Vancouver si necesita:

 

  • Traducciones de documentos de prueba para su audiencia
  • Interpretación virtual o presencial para las reuniones con su abogado

Recursos

Spanish en Vancouver NO proporciona servicios de asesoría para el proceso de solicitar asilo/refugio. Sin embargo, aquí están unos enlaces para unos recursos imprescindibles que le ayudarán en toda etapa del proceso:

El recurso más completo e imprescindible para entender el proceso de pedir asilo es la siguiente guía: https://myrefugeeclaim.ca/en/                                      Use traductor Google para traducirlo en español

Asesoría legal
Contrate a un abogado de inmediato. Si no puede pagar a un abogado, solicite a uno por medio de Legal Aid BC (Asistencia Jurídica Gratuita). Tienen servicios de interpretación gratuitos en español:
https://legalaid.bc.ca/

Apoyo emocional
Si padece trauma por persecución en su país, pida terapia y apoyo por medio de VAST (La Asociación de Vancouver para Supervivientes de Tortura). Váyase a su página y haga click en “I need help”, luego desplácese hacia abajo en la página para encontrar secciones correspondientes en español:
https://www.vastbc.ca/


Orientación

Si necesita servicios de asentamiento, vivienda o asistencia con el proceso como solicitante de refugio/asilo, éstas son algunas organizaciones que le pueden apoyar:

  • Kinbrace Refugee Housing & Support
    http://kinbrace.ca/contact/

    ¿Acaba de llegar?
    ¿Está en crisis? Para apoyo de inmediato, contacte a:
    Canadian Red Cross First Contact Program (proporciona servicio de orientación a las 24 horas, 7 días a la semana):
    604-787-8858 o 1-866-771-8858